No exact translation found for وزير الاندماج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic وزير الاندماج

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Deputy Minister of the Ministry for the European Integration of Bosnia and Herzegovina
    نائبة وزير الاندماج الأوروبي في البوسنة والهرسك؛
  • The board sat for the first time in May 2008 and will report each year to the Minister for Social Inclusion.
    واجتمع المجلس لأول مرة في أيار/مايو 2008 وسوف يقدم تقريرا كل عام إلى وزير الاندماج الاجتماعي.
  • H.E. Ms. Kolinda Grabar-Kitarović, Minister for Foreign Affairs and European Integration of Croatia made a statement.
    وأدلت معالي السيدة كولندا غرابار-كيتاروفيتش، وزيرة الخارجية والاندماج الأوروبي لكرواتيا ببيان.
  • Our laws are still very strict. But the policies of our integration minister, Rita Verdonk, were simply inhumane: Families were torn apart and people deported to countries where their lives were in danger.
    لا تزال قوانيننا صارمة جدًا، بيد أن سياسة وزيرة الاندماج، ريتا فيردونك، كانت ببساطة غير إنسانية، حيث عملت سياستها على فصل عائلات كثيرة عن بعضها بعضا، كما رُحِّلَ الكثيرون إلى بلادٍ يتهددهم فيها خطرٌ على حياتهم.
  • With regard to the integration of minorities, he said the fund established as part of the national programme for the integration of society had a budget of € 3 million for 2003, and his own post of Minister for Social Integration had been created in late 2002 in order to promote the process.
    وبصدد إدماج الأقليات، قال إن الصندوق الذي أنشئ كجزء من البرنامـج الوطني للإدمـاج في المجتمع يبلغ 3 ملايين يورو لعام 2003 وأنشئ المنصب الذي يشغله وهو وزير الاندماج الاجتماعي في أواخر عام 2002 من أجل تعزيز عملية الاندماج.
  • However, immigrant women accounted for 5.5 per cent of the total number of parliamentarians and, in fact, the Minister for Integration and Gender Equality was herself an immigrant, having been born in Burundi of Congolese parents.
    غير أن النساء المهاجرات يشكلن 5.5 في المائة من مجموع عدد البرلمانيين وإن وزيرة الاندماج والمساواة بين الجنسين هي نفسها، في الواقع، امرأة مهاجرة، وقد ولدت في بورندي من أبوين كونغوليين.
  • The Acting President (spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Rogatien Biaou, Minister for Foreign Affairs and African Integration of Benin.
    الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد روغاتين بياو، وزير الخارجية والاندماج الأفريقي في بنن.
  • The Minister for Alien Affairs and Integration rejected both applications by decisions dated 20 February 2003.
    ورفض وزير شؤون الأجانب والاندماج كلا الطلبين بموجب القرارين المؤرخين 20 شباط/فبراير 2003.
  • The Minister for Housing, Communities and Integration is responsible for coordinating government efforts to combat racism.
    إن وزير الإسكان والاتصالات والإندماج مسؤول عن تنسيق جهود الحكومة المبذولة لمكافحة العنصرية.
  • Even Georgian politicians have let the cat out of the bag: Temur Yakobashvili, State Minister for Reintegration, has said that the goal of his leaders was to put an end to the regime in Tskhinvali.
    وحتى السياسيون الجورجيون أفشوا السر: فتيمور ياكوباشفيلي، وزير الدولة لإعادة الاندماج، قال إن هدف قادته كان القضاء على النظام في تسخنفالي.